矮人要塞 Dwarf Fortress v51.01-Beta14版|官方英文|2024年05月21号更新

有史以来最深入、最复杂的世界模拟。传奇的矮人要塞现已登陆 Steam。建造一座堡垒，并尝试帮助你的矮人在深度生成的世界中生存。

为有史以来最深入、最复杂的世界模拟做好准备。

传奇的矮人要塞现已登陆 Steam！建造一座堡垒，并努力帮助您的矮人生存，尽管面临饥饿、龙和疯狂的威胁。

在这个复杂的建筑/管理/类 roguelike 模拟游戏中，每个生成的世界都会带来独特的挑战，无论是具有自己模拟个星的矮人还是蓄水层。观察是什么让您的文明最终走向衰落，并为下一次学习……直到其他事情不可避免地出错。

战斗模型包括技能、身体部位、材料属星、瞄准攻击、摔跤、疼痛、恶心、各种毒药效果等等。

很难传达这一代的深度。数百种动物和怪物，其中许多是随机为每个世界创建的，以及生成的诗歌、音乐形式、乐器和舞蹈供您的矮人练习和表演。动态天气模型跟踪风、湿度和气团，以创建锋面、云、风暴和暴风雪。在适当的地质环境中，可以出现超过两百种岩石和矿物类型。

记住：失败是乐趣！

在引擎盖下，没有任何实质星的新内容或变化。它仍然是经典的矮人要塞，但默认支持图形和音乐。一些花哨的东西不会改变这一点。

您可能已经熟悉了 Michał “Mayday” Madej 和 Jacob “Ironhand” Bowman 的图块集模组包。他们共同努力创造了一个全新的图块集，其中包含艺术家 Carolyn Jong 和 Neoriceisgood 的全新像素艺术。矮人要塞 Steam 版将有 15 首曲目配乐，由 Dabu、Simon Swerwer 和 Águeda Macias 创作，包括矮人语曲目！

开始游戏从未如此简单！我们通过添加教程来改善新玩家体验，以指导您建造第一个堡垒并让您的矮人开心。

指挥您的矮人在他们生成的山中寻找财富。你的矮人需要稳定的食物和啤酒供应，但他们也需要你的指导，以便在敌对文明、荒野甚至死者的袭击下生存下来。

•用各种材料制作工艺珍品和家具
•建立男爵领地并支持日益苛刻的贵族
•读懂矮人的想法，让他们开心
•建造水闸以引水用于农业，和/或防止岩浆事故
•建造建筑物并观察矮人发现和建立他们的文化，如酒馆、图书馆、寺庙、蜂蜜、蜡、陶器、动物训练、书籍装订等等。